Avis Légal

Le Site Web www.hotelsapunta.com (ci-après, le “Site Web”) appartient à J.J. FONT CASADEVALL, CB (ci-après Responsable du Fichier). NIF: E17058280; Domicile : C. Sa Punta D’es Forns, 20 · 17225 Begur; Gérone – Téléphone: +34 972 667 376; Adresse électronique: sapunta@hotelsapunta.com.

J.J. FONT CASADEVALL, CB vous souhaite la bienvenue et vous invite à lire attentivement les Conditions Générales d’Utilisation de ce Site Web (ci-après “ Conditions Générales d’Utilisation ”) qui décrivent les termes et conditions qui seront applicables à votre navigation à travers celui-ci, conformément aux dispositions de la réglementation espagnole applicable. Étant donné que www.hotelsapunta.com peut modifier les présentes Conditions d’utilisation à l’avenir, nous vous recommandons de les consulter périodiquement pour être dûment informé des modifications apportées.

Afin que le Site Web réponde aux critères de transparence, de clarté et de simplicité,  www.hotelsapunta.com recommande à l’Utilisateur que toute suggestion, doute ou consultation sur les Conditions Générales d’Utilisation puisse être résolu en contactant www.hotelsapunta.com par téléphone +34 972 667 376 ou à l’adresse e-mail suivante : sapunta@hotelsapunta.com

Objet

www.hotelsapunta.com fournit le contenu et les services disponibles sur le site Web, sous réserve des présentes Conditions générales d’utilisation ainsi que de la politique relative au traitement des données à caractère personnel (ci-après « Politique sur la protection des données »). L’accès à ce site Web ou son utilisation sous quelque forme que ce soit vous confère le statut d’Utilisateur et implique l’acceptation, sans réserve, de chacune des présentes Conditions d’utilisation, www.hotelsapunta.com se réservant le droit de les modifier à tout moment. Par conséquent, il sera de la responsabilité de chaque Utilisateur de lire attentivement les Conditions Générales d’Utilisation en vigueur à chaque fois qu’il accède à ce site Web, et par conséquent si celui-ci n’est pas d’accord avec l’une des dispositions, il doit s’abstenir de consulter ce site Web.

En outre, il est également averti que des conditions particulières peuvent parfois être établies pour utiliser des contenus et/ou services spécifiques sur le site Web. L’utilisation de ces contenus ou services implique l’acceptation des conditions particulières qui y sont indiquées.

Il est important, compte tenu de la récente réglementation européenne sur la protection des données, RÈGLEMENT UE 2016/679 du PARLEMENT et du CONSEIL EUROPÉEN qui s’efforce de préserver la confidentialité et la sécurité de vos données personnelles, de lire sur ce site ou sur d’autres pages web où vous communiquez vos données, les Informations fondamentales. Vous devez également savoir que le fait de communiquer vos données n’attribue, ne confirme, n’annule, ne légitime ou ne parfait aucun lien contractuel avec notre société.

Informations de base sur la protection des données:

Responsable: J.J. FONT CASADEVALL, CB (Hôtel Restaurant Sa Punta). NIF: E17058280; Domicile: C. Sa Punta D’es Forns, 20 · 17225 Begur; Gérone; Téléphone: +34 972 667 376; Service Utilisateur : +34 972 667 376; Adresse électronique : sapunta@hotelsapunta.com.

Objet : Gérer les services d’hôtellerie, de restauration, de spa et de kinésithérapie, les congrès et événements, les événements sportifs ou ludiques ou autres évènements liés à notre objet social par les clients, fournisseurs, demandeurs ou personnes de contact.

Légitimation : Consentement, pré-contrats et réservations, contractuelles de la part de l’intéressé.

Base juridique: Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil, du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.

Loi 34/2002, du 11 juillet, sur les services de la société de l’information et le commerce électronique.

Décret législatif royal 1/2007, du 16 novembre, approuvant le texte consolidé de la Loi générale pour la défense des consommateurs et des utilisateurs et d’autres lois complémentaires. Révision en vigueur depuis le 12 juin 2018.

Destinataires: J.J. FONT CASADEVALL, CB (Hôtel Restaurant Sa Punta) pourra céder les données à d’autres établissements qui, à l’avenir, pourraient faire partie de notre groupe d’entreprises, toujours dans le même but.

Droits: Vous pourrez exercer les droits ARCO d’accès, de rectification, d’annulation et/ou d’opposition,  ainsi que les droits de limitation, « d’oubli » et de portabilité.

Informations supplémentaires: Vous pouvez à tout moment demander des informations supplémentaires et complémentaires aux informations de base sur vos données personnelles (« deuxième couche »), à l’adresse e-mail que nous vous fournissons pour exercer vos droits.

Services

L’hôtel est situé dans l’une des plus belles zones de la Costa Brava. Les paysages forestiers méditerranéens de l’Empordà, les magnifiques criques de la Costa Brava et les charmants villages médiévaux aux alentours … un cadre idyllique pour une expérience unique. Avec une situation privilégiée, l’Hôtel Restaurant Sa Punta est l’établissement emblématique et de référence de la région de l’Empordà, un lieu où l’exclusivité est transmise dans les moindres détails et où le temps s’arrête.

Il se distingue par ses vues spectaculaires et ses jardins extraordinaires, ainsi que par son soin et son service exquis. Conçu pour vivre l’essence et le caractère uniques de l’Empordà.

Dispose de:

34 chambres, avec vue sur la mer et la montagne, dont 2 suites de luxe avec terrasse de 80 m2 et une vue magnifique sur les Îles Medas. De grands espace verts et le chill out avec une vue magnifique sur la piscine d’eau de mer semi-olympique. Vous profiterez d’un cadre chaleureux qui ne cessera jamais de vous surprendre et vous garantit des moments agréables et de détente.

Le Restaurant Sa Punta vous propose une carte soignée, à la tradition marine, élaborée par Jaume Font et basée sur les produits frais de la Costa Brava pour découvrir les excellents plats de riz, poissons et fruits de mer, ainsi que la viande, les légumes locaux et la cave à vin et à cava. Le Restaurant possède 3 espaces : le salon d’hiver, avec des salons privés avec une capacité maximale de 30 convives ; le salon extérieur, pour profiter des journées ensoleillées et la grande terrasse couverte d’une capacité de 180 personnes, au pied des jardins et de la piscine.

Nos installations comprennent un gymnase avec sauna à vapeur, jacuzzi et douches à pression. Ces installations sont destinées à un usage privé sur rendez-vous.

Piscine extérieure semi-olympique avec eau de mer et deux jacuzzis, jardins et terrasses.

Autres services : Location de vélos électriques, réservations de terrains de golf de la zone, etc.

Les conditions générales du service sont les suivantes :

Les réservations peuvent être faites par téléphone ou via le site web, pour cela vous aurez besoin de notre confirmation de réservation des séjours que vous avez choisis. Nous aurons également besoin du nombre total de personnes qui occuperont le nombre total de chambres réservées.

Le client doit payer le montant total de la réservation directement à l’hôtel dans la devise de vente établie par l’établissement. Les prix indiqués dans une autre devise sont calculés au taux de change en vigueur à cette date et sont fournis uniquement à titre indicatif.

Si vous annulez ou modifiez votre réservation moins de 7 jours avant votre arrivée, l’hôtel se réserve le droit de vous facturer la première nuit de votre séjour comme pénalité. En cas de non présentation, le montant total du séjour sera facturé.

Pendant la période du 15 juin au 15 septembre, l’annulation/modification est gratuite jusqu’à 15 jours avant la date d’arrivée. La première nuit est facturée TTC si l’annulation ou la modification intervient trop tard. La totalité du séjour est facturée TTC en cas de non présentation et de départ anticipé. Un acompte de 50% du séjour, taxes incluses, sera facturé lors de la réservation.

Comment réserver plusieurs chambres de différentes catégories ?

Il suffit de sélectionner la chambre désirée en fonction des disponibilités, du nombre de personnes et de jours. Une fois cette chambre réservée, répétez le processus autant de fois que nécessaire en sélectionnant le type de chambre que vous souhaitez réserver dans chaque cas.

Contenu et utilisation

L’Utilisateur est informé et accepte que l’accès à ce site ne signifie en aucun cas le début d’une relation commerciale avec J.J. FONT CASADEVALL, CB qui se réserve le droit d’apporter toute modification qu’elle juge nécessaire, sans préavis, sur www.hotelmasdetorrent.com, pouvant modifier, supprimer ou ajouter à la fois le contenu et les services qui y sont fournis et la manière dont ils sont présentés ou situés sur leurs serveurs.

Sur le site Web, vous trouverez les rubriques ou sujets suivants:

• HISTOIRE
• CHAMBRES
• RESTAURANT
• ACTIVITÉ
• ÉVÉNEMENTS ET ACTUALITÉS
• CONTACT

Liens (links)

Les liens (links) figurent sur les pages uniquement à titre d’information et n’impliquent en aucun cas une suggestion, une invitation ou une recommandation à ce sujet.

Les publications faites sur notre site Web peuvent inclure des liens vers des sites Web de tiers. Ces sites ont des politiques de confidentialité différentes de celles énoncées dans le présent document. Pour notre part, nous déclinons toute responsabilité quant au respect des politiques de confidentialité des sites Web de tiers, et nous recommandons à tous les utilisateurs d’examiner les politiques de confidentialité de ces sites Web.

La société n’utilise pas de techniques de marketing croisé, mais il convient de noter que des tiers peuvent choisir d’utiliser le “widget” de la société sur leur propre site Web. Un “widget” est un petit fragment de code qui, inséré dans un site web tiers, permet d’accéder rapidement à certaines campagnes de www.hotelsapunta.com

Sécurité

www.hotelsapunta.com mettra à votre disposition tous les moyens techniques pour préserver vos données personnelles, qui ne seront en aucun cas communiquées à des tiers sans votre consentement préalable. Nos fichiers sont protégés conformément aux dispositions de la LSSICE 34/2002, de la Loi générale sur les télécommunications et du Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données personnelles et à la libre circulation de ces données.

Inscription

Afin de pouvoir accéder aux RÉSERVATIONS, le nouvel Utilisateur aura accès à une plateforme externe à notre site Web, Cloudbeds, avec laquelle nous gérons nos réservations en ligne. Vous pouvez choisir les jours, les chambres que vous voulez réserver et le nombre de personnes parmi celles qui sont disponibles. Pour ce faire, vous devez fournir les renseignements suivants:

• Prénom et nom de famille
• Adresse E-mail
• Téléphone
• Adresse
• Ville
• Région
• Code postal

Services demandés : chambres, adultes, enfants, jour d’arrivée et de départ de l’hôtel.

Options de paiement : Paiement par carte de crédit.

Pour s’INSCRIRE  ou pour accéder ou souscrire à un service, il suffit de remplir le questionnaire avec vos coordonnées. Ces informations sont nécessaires pour obtenir un service optimal et la qualification d’Utilisateur.

En communiquant ses données, l’utilisateur accède librement à nos Services et donne son consentement exprès pour recevoir des informations par e-mail, SMS, SMS, WhatsApp, appel téléphonique ou lettre, sur les différentes activités et services fournis par www.hotelsapunta.com

Vous nous autorisez également à vous envoyer des Newsletters sur l’actualité, des articles, des événements et des services considérés d’intérêt pour vous ou votre entreprise.

Les données que vous fournissez seront incluses dans notre fichier SITE WEB ET RESEAUX SOCIAUX, ou dans celui des CLIENTS et FOURNISSEURS dûment protégés, afin de fournir les services demandés.

Vos renseignements personnels ne seront en aucun cas partagés avec des tiers sans votre consentement, sauf dans les cas spécifiés dans le paragraphe DESTINATAIRES.

Se désinscrire

L’utilisateur peut se désinscrire à tout moment, chaque fois qu’il le juge opportun et GRATUITEMENT, et peut exercer ses droits d’accès, de rectification, d’annulation ou d’opposition, ainsi que les limitations et portabilités décrites dans le paragraphe Protection des données à caractère personnel :

En envoyant un courrier électronique à sapunta@hotelsapunta.com, en précisant DÉSINSCRIPTION dans l’objet de l’email et avec vos données personnelles.

En envoyant une lettre à J.J. FONT CASADEVALL, CB (Hôtel Restaurant Sa Punta). NIF: E17058280; Domicile: C. Sa Punta D’es Forns, 20 · 17225 Begur, Gérone; Téléphone: +34 972 667 376; Service utilisateur : +34 972 667 376; Courrier électronique: sapunta@hotelsapunta.com. (Voir paragraphe Protection des données à caractère personnel de cette page).

Toutes les modalités que nous vous proposons sont valables pour vous DÉSINSCRIRE des services et de la publicité se référant à notre société.

Prix

Nous vous informerons des prix de nos services et des promotions sur notre site web www.hotelsapunta.com.

Mineurs

Nos services s’adressent aux personnes ayant la capacité d’agir et de tous âges. Nous considérons donc qu’elles ont l’autorisation et le consentement de leurs parents, tuteurs ou représentants légaux. L’utilisation de ces services se fera sous leur responsabilité, soit par négligence, soit par culpa in vigilando, tel que prescrit par le Code Civil sur la responsabilité extracontractuelle.

Protection de la vie privée et traitement des données

Lorsque, pour accéder à certains contenus ou services, il est nécessaire de fournir des données personnelles, les Utilisateurs garantissent leur véracité, exactitude, authenticité et validité à www.hotelsapunta.com et ce dernier traitera ces données automatiquement en fonction de leur nature ou de leur finalité, dans les termes indiqués dans le paragraphe Politique de protection des données.

Propriété industrielle et intellectuelle

L’utilisateur reconnaît et accepte que l’ensemble des contenus figurant sur le site Web et notamment les dessins, textes, images, logos, icônes, boutons, logiciels, noms commerciaux, marques ou tout signe susceptible d’un usage industriel et/ou commercial sont soumis à des droits de propriété intellectuelle et que toutes marques, noms commerciaux ou signes distinctifs, tous droits de propriété intellectuelle et industrielle sur les contenus et/ou tout autre élément inséré dans cette page, appartiennent en exclusivité à www.hotelsapunta.com et/ou à des tiers, qui ont le droit exclusif de les utiliser dans le circuit économique. En conséquence, l’Utilisateur s’engage à ne pas reproduire, copier, distribuer, mettre à disposition ou à ne pas utiliser tout autre moyen de communication publique, transformer ou modifier ces contenus, dégageant www.hotelsapunta.com de toute responsabilité en cas de non-respect de ces obligations. En aucun cas l’accès au site n’implique une renonciation, une transmission, une licence ou une cession totale ou partielle desdits droits, sauf disposition contraire expresse. Les présentes Conditions Générales d’Utilisation de ce site Web ne confèrent aux Utilisateurs aucun autre type de droit d’utilisation, d’exploitation, d’altération, de reproduction, de distribution ou de communication publique du site Web et/ou de son contenu différent de ceux expressément prévus ici. Toute autre utilisation ou exploitation de l’un de ces droits sera soumise à l’autorisation préalable et expresse spécifiquement accordée, à cet effet, par www.hotelsapunta.com ou par le tiers titulaire des droits concernés.

Les contenus, textes, photographies, dessins, logos, images, programmes informatiques, codes sources et, d’une manière générale, toute création intellectuelle existant sur ce site, ainsi que l’ensemble du site lui-même, en tant qu’œuvre artistique multimédia, sont protégés  dans le cadre des droits de propriété intellectuelle. www.hotelsapunta.com est propriétaire des éléments qui composent le design graphique du site Web, des menus, des boutons de navigation, du code HTML, des textes, des images, des textures, des graphiques et de tout autre contenu du site Web ou, en tout cas, elle dispose de l’autorisation correspondante pour utiliser ces éléments. Le contenu fourni sur le site Web ne peut être reproduit ni dans son intégralité ni en partie, ni transmis, ni enregistré par un système de recherche d’informations, sous quelque forme ou sur quelque support que ce soit, sans l’autorisation écrite préalable de l’Entité susmentionnée.

De même, il est interdit de supprimer, d’éluder ou de manipuler le “copyright”, ainsi que les dispositifs techniques de protection, ou tout autre mécanisme d’information que les contenus peuvent contenir. L’Utilisateur de ce Site Web s’engage à respecter les droits énoncés et à éviter toute action qui pourrait leur nuire, et le site www.hotelsapunta.com se réserve, dans tous les cas, l’exercice des moyens ou actions en justice qui lui correspondent pour défendre ses droits légitimes de propriété intellectuelle et industrielle.

Obligations et responsabilités de l’utilisateur du site Web

L’Utilisateur s’engage à:

• Faire un usage approprié et licite du site Web, ainsi que du contenu et des services, conformément à : (I) la législation applicable à tout moment ; (II) les Conditions Générales du Site ; (III) la morale et les bonnes pratiques généralement acceptées et (IV) l’ordre public.
• Se doter de tous les moyens et des exigences techniques nécessaires pour accéder au site Web.
• Fournir des informations véridiques en remplissant les formulaires figurant sur le site Web avec leurs données personnelles et les tenir à jour à tout moment afin qu’ils répondent, à tout moment, à la situation réelle de l’utilisateur. L’Utilisateur sera seul responsable de toute déclaration fausse ou inexacte et de tout dommage causé à hotelsapunta.com ou à des tiers pour les informations fournies.
• Nonobstant ce qui précède, l’Utilisateur doit également s’abstenir de:
• Faire une utilisation non autorisée ou frauduleuse du site Web et / ou du contenu à des fins illégales ou des effets illégaux, interdits dans les présentes Conditions d’utilisation, nuisibles aux droits et intérêts d’autrui, ou de quelque manière que ce soit pouvant nuire, invalider, surcharger, entraver ou empêcher l’utilisation normale des services ou des documents, fichiers et toutes sortes de contenu stockées sur tout équipement informatique
• Accéder ou tenter d’accéder à des ressources ou à des zones restreintes du Site Web, sans respecter les conditions requises pour un tel accès.
• Causer des dommages aux systèmes physiques ou logiques du site Web, à ses fournisseurs ou à des tiers.
• Introduire ou diffuser sur le réseau des virus informatiques ou tout autre système physique ou logique susceptible de causer des dommages aux systèmes physiques ou logiques du site hotelsapunta.com, de ses fournisseurs ou de tiers.
• Tenter d’accéder, d’utiliser et/ou de manipuler les données de hotelsapunta.com, de fournisseurs tiers et d’autres utilisateurs.
• Reproduire ou copier, distribuer, permettre l’accès du public par toute forme de communication publique, transformer ou modifier le contenu, sauf si l’autorisation du titulaire des droits correspondants a été obtenue ou si cela est légalement autorisé.
• Supprimer, cacher ou manipuler les mentions relatives aux droits de propriété intellectuelle ou industrielle et autres données identifiant les droits de hotelsapunta.com ou des tiers incorporés dans les contenus, ainsi que les dispositifs techniques de protection ou tout autre mécanisme d’information qui pourraient être insérés dans les contenus.
• Obtenir et tenter d’obtenir les contenus par des moyens ou procédures autres que ceux qui, le cas échéant, ont été mis à disposition à cet effet ou qui ont été expressément indiqués sur les pages web où se trouvent les contenus ou, en général, ceux qui sont habituellement utilisés sur Internet car ils ne comportent pas de risque de dommage ou de désactivation du Site web et/ou de son contenu.
• En particulier, et à titre purement indicatif et non exhaustif, l’Utilisateur s’engage à ne pas transmettre, diffuser ou mettre à disposition de tiers des informations, données, contenus, messages, graphiques, dessins, fichiers son et/ou image, photographies, enregistrements, logiciels et, d’une manière générale, tout type de matériel qui :
• De quelque manière que ce soit, soit contraire, au mépris ou à l’encontre des droits fondamentaux et des libertés publiques reconnus constitutionnellement, dans les Traités internationaux et dans le reste de la législation en vigueur.
• Provoque, incite ou promeut la criminalité, le dénigrement, la diffamation, la violence ou, en général, le non-respect de la loi, la morale, des coutumes généralement acceptées ou de l’ordre public.
• Provoque, incite ou promeut des actions, attitudes ou pensées discriminatoires fondées sur le sexe, la race, la religion, les croyances, l’âge ou la condition.
• Intègre, met à disposition ou permet l’accès à des produits, éléments, messages et/ou services qui sont criminels, violents, offensants, nuisibles, dégradants ou, en général, contraires à la loi, à la morale et aux bonnes coutumes généralement acceptées ou à l’ordre public.
• Provoque ou peut provoquer un état inacceptable d’anxiété ou de peur.
• Induit ou incite à s’engager dans des pratiques dangereuses, risquées ou nuisibles pour la santé et l’équilibre mental.
• Est protégé par la législation sur la protection intellectuelle ou industrielle appartenant à hotelsapunta.com ou à des tiers sans que l’usage auquel il est destiné ait été autorisé.
• Est contraire à l’honneur, à l’intimité personnelle et familiale ou à l’image des personnes.
• Constitue tout type de publicité.
• Comprend tout type de virus ou de programme qui entrave le fonctionnement normal du site Web.
• Si, pour accéder à l’un des services et/ou contenus du Site Web, un mot de passe vous est fourni, vous êtes tenu de l’utiliser avec diligence et de ne pas le divulguer. En conséquence, il est responsable de le conserver et d’en protéger la confidentialité, s’engageant à ne pas le céder à des tiers, temporairement ou définitivement, ni à autoriser l’accès aux services et/ou contenus mentionnés, à des personnes extérieures. Il s’engage également à communiquer à hotelsapunta.com tout événement pouvant entraîner une utilisation inappropriée de son mot de passe, tel que, mais sans s’y limiter, le vol, la perte ou l’accès non autorisé, afin de l’annuler immédiatement. Par conséquent, tant qu’il ne l’a pas communiqué à hotelsapunta.com, cette dernière sera exonéré de toute responsabilité qui peut découler de l’utilisation abusive de son mot de passe, l’utilisateur étant responsable de toute utilisation illégale du contenu et / ou des services du site Web par tout tiers illégitime.
• Si, par négligence ou malveillance, il ne respecte pas l’une des obligations énoncées dans les présentes conditions d’utilisation, il est responsable de tous les dommages découlant d’un tel manquement envers hotelsapunta.com.

Liens hypertextes

L’utilisateur s’engage à ne pas reproduire de quelque manière que ce soit, même par le biais d’un lien hypertexte, le Site Web www.hotelsapunta.com ni son contenu, sauf autorisation expresse écrite.

Le Site Web de www.hotelsapunta.com n’inclut normalement pas de liens vers d’autres sites Web exploités par des tiers, mais si tel était le cas, dans le but de faciliter l’accès de l’utilisateur aux informations des entités collaboratrices et/ou sponsors,  www.hotelsapunta.com n’est pas responsable du contenu de ces sites Web, ni n’est garant ni / ou fournisseur de services et / ou d’informations qui peuvent être offerts à des tiers par le biais de liens tiers.

L’utilisateur dispose d’un droit limité, révocable et non exclusif de créer des liens vers la page d’accueil du site Web uniquement pour un usage privé et non commercial. Les sites Web qui comportent un lien vers notre site Web (I) ne doivent pas laisser entendre que www.hotelsapunta.com recommande ce site web ou ses services ou produits; (II) ne pourront pas dénaturer leur relation avec www.hotelsapunta.com ni affirmer que www.hotelsapunta.com n’a autorisé un tel lien, ni inclure les marques, dénominations, noms commerciaux, logos ou autres signes distinctifs de www.hotelsapunta.com; (III) ne peuvent inclure des contenus qui peuvent être considérés de mauvais goût, obscènes, offensants, controversés, incitant à la violence ou à la discrimination fondée sur le sexe, la race ou la religion, contraires à l’ordre public ou illicites; (IV) ne peuvent établir de lien vers une page du site Web autre que la page d’accueil ; (V) doit établir un lien vers la propre adresse du site Web, sans permettre que le site Web en question reproduise le site Web comme faisant partie de son site Web ou dans l’un de ses “frames” ou créer un “browser” sur une page du Site Web. www.hotelsapunta.com peut à tout moment demander la suppression de tout lien vers le Site Web, après quoi il devra immédiatement être supprimé. www.hotelsapunta.com ne peut contrôler l’information, le contenu, les produits ou les services fournis par d’autres sites web qui ont établi des liens vers le Site Web.

En conséquence, www.hotelsapunta.com n’assume aucune responsabilité de quelque nature que ce soit pour tout aspect relatif à ces sites web.

Cookies

www.hotelsapunta.com se réserve le droit d’utiliser la technologie des « cookies » sur le Site Web, afin de vous reconnaître comme un Utilisateur fréquent et de personnaliser votre utilisation du Site en présélectionnant votre langue, ou en proposant des contenus plus spécifiques ou souhaités. Les « cookies » utilisés par le Site Web ou le tiers agissant en son nom ne sont associés qu’à un utilisateur anonyme et à son ordinateur, et ne fournissent pas en soi les données personnelles de l’utilisateur.

Les cookies utilisés sont les suivants : Cookies de l’entreprise, Google Analytics, Google Adwords.

Les cookies sont des fichiers envoyés à un navigateur par l’intermédiaire d’un serveur Web pour enregistrer la navigation de l’utilisateur sur le site Web, lorsque l’utilisateur autorise sa réception. Il vous est également possible d’éliminer les « cookies ». Pour ce faire, vous devrez consulter le mode d’emploi de votre navigateur.

Grâce aux cookies, www.hotelsapunta.com peut reconnaître le navigateur de l’ordinateur utilisé par l’Utilisateur afin de lui fournir les contenus et les préférences de navigation ou de publicité de l’Utilisateur, les profils démographiques des Utilisateurs, ainsi que pour mesurer les visites et paramètres de trafic, suivre le déroulement et le nombre des inscriptions.

Vous pouvez supprimer ou bloquer les cookies en utilisant les options de votre navigateur, mais dans certains cas, cela peut affecter votre capacité à utiliser le site www.hotelsapunta.com.

Responsabilités

• com ne garantit pas l’accès continu, ni la visualisation correcte, le téléchargement ou l’utilité des éléments et informations contenus dans les pages de www.hotelsapunta.com, qui peuvent être perturbés, entravés ou interrompus par des facteurs ou circonstances incontrôlables.
• com n’est pas responsable des décisions qui pourraient être prises à la suite de l’accès aux contenus ou informations proposées.
• com peut interrompre le service ou mettre fin immédiatement à la relation avec l’Utilisateur s’il détecte une utilisation de son Site Web ou de l’un des services offerts sur celui-ci contraire aux présentes Conditions d’utilisation.
• com n’est pas responsable des dommages, pertes, réclamations ou dépenses découlant de l’utilisation du site Web. Il sera uniquement responsable de supprimer, dans les meilleurs délais, les contenus susceptibles de générer de tels dommages, à condition d’en être informé. Plus particulièrement, il ne sera pas responsable des dommages qui pourraient résulter, entre autres, de:
• Interférences, interruptions, défaillances, omissions, pannes téléphoniques, retards, blocages ou déconnexions dans le fonctionnement du système électronique, causés par des défaillances, surcharges et erreurs dans les lignes et réseaux de télécommunications, ou pour toute autre cause indépendante de la volonté de hotelsapunta.com.
• Intrusions illégitimes par l’utilisation de programmes malveillants de toute nature et par tout moyen de communication, tels que les virus informatiques ou tout autre.
• Utilisation abusive ou inappropriée du site Web.
• Erreurs de sécurité ou de navigation causées par un dysfonctionnement du navigateur ou par l’utilisation de versions non mises à jour de celui-ci. Les administrateurs de hotelsapunta.com se réservent le droit de retirer, totalement ou partiellement, tout contenu ou information présent sur le Site Web.
• com décline toute responsabilité pour les dommages de toute nature qui pourraient être dus à une mauvaise utilisation des services librement disponibles et utilisés par les utilisateurs du site Web.
• De même, hotelsapunta.com est exonérée de toute responsabilité pour le contenu et les informations qui peuvent être reçues à la suite des formulaires de collecte de données, se limitant à la prestation des services de consultations et de questions. D’autre part, en cas de dommages causés par une utilisation illicite ou incorrecte de ces services, l’utilisateur pourra faire l’objet d’une réclamation de la part de www.hotelsapunta.com pour les dommages et préjudices causés.
• Vous devez défendre, indemniser et dégager hotelsapunta.com de toute responsabilité à l’égard de tout dommage découlant de toute réclamation, action ou demande d’un tiers découlant de votre accès au site Web ou de votre utilisation de celui-ci. Vous acceptez également d’indemniser www.hotelsapunta.com contre tout dommage découlant de votre utilisation de « robots”, “spiders”, “crawlers” ou outils similaires utilisés dans le but de collecter ou d’extraire des données ou de réaliser toute autre action de votre part qui impose une charge déraisonnable sur le fonctionnement du Site Web.

Protection des données

Pour utiliser certains Services, l’Utilisateur doit préalablement fournir certaines données personnelles. A ce sujet, J.J. FONT CASADEVALL, CB traitera automatiquement les données à caractère personnel conformément au règlement (UE) n° 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données.

À cette fin, l’utilisateur peut accéder à la politique suivie dans le traitement des données personnelles, ainsi que l’établissement des fins précédemment établies, aux dispositions des conditions définies dans la politique de protection des données présentées par le Site Web.

Il pourra toujours exercer  gratuitement ses droits d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition, en plus du droit à la limitation et à l’oubli. À cette fin, vous ou une personne légalement autorisée devez fournir les documents suivants au Responsable du fichier de J.J. FONT CASADEVALL, CB (Hôtel Restaurant Sa Punta). NIF: E17058280; Domicile: C. Sa Punta D’es Forns, 20 · 17225 Begur, Gérone; Téléphone: +34 972 667 376; Service utilisateur : +34 972 667 376; Courrier électronique : sapunta@hotelsapunta.com.

Données requises:

• Photocopie DNI (carte d’identité)
• Justificatif d’identité si vous êtes le représentant, le tuteur ou si vous avez la curatelle d’un mineur.
• Explication et objet de la plainte.
• Indiquer l’adresse pour l’envoi des communications, le téléphone et le courrier électronique, afin que nous puissions vous contacter le plus rapidement possible et sous dix jours.

Code de conduite

Principes généraux:

www.hotelsapunta.com s’engage à ce que le contenu des services offerts ne doit pas :

• Inciter ou promouvoir la discrimination sexuelle, raciale ou religieuse ou toute autre violation des droits fondamentaux et des libertés publiques reconnus par la Constitution espagnole et le reste de l’ordre juridique.
• Induire ou inciter à agir illégalement.
• Conduire à des conclusions erronées en raison de leur inexactitude, de leur ambiguïté, de leur exagération, de leur omission ou d’éléments similaires.
• Induire un état inacceptable d’anxiété ou de peur, ou profiter ou exploiter l’état de nécessité économique, professionnelle ou personnel de l’utilisateur qui appelle.
• Induire ou inciter toute personne à se livrer à des pratiques dangereuses qui représentent un risque ou qui menacent la santé ou l’équilibre mental.
• Enfreindre les règles légales ou réglementaires relatives au secret des communications, à la propriété intellectuelle, au droit à l’honneur et à la vie privée personnelle ou familiale, ou toute autre disposition applicable à la nature du service.
• Contenir des renseignements faux ou n’étant plus d’actualité.
• Les services qui intègrent des demandes d’informations personnelles ou de données à caractère personnel, y compris le nom, l’adresse ou d’autres données, ainsi que le numéro de téléphone fixe ou mobile, doivent être adéquats, pertinents et non excessifs au regard de l’objectif pour lequel ils sont recueillis.

Durée et résiliation

La prestation du service de ce Site Web et des autres services a, en principe, une durée indéterminée. Cependant, www.hotelsapunta.com peut résilier ou suspendre n’importe lequel des services du portail. Dans la mesure du possible, www.hotelsapunta.com annoncera la fin ou la suspension de la prestation du service en question.

Déclarations et garanties

D’une manière générale, les contenus et services proposés sur le Site Web sont purement informatifs. Par conséquent, en les proposant, www.hotelsapunta.comn’accorde aucune garantie ou déclaration concernant le contenu et les services offerts sur le site Web, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties de légalité, de fiabilité, d’utilité, de véracité, d’exactitude ou de qualité marchande, sauf dans la mesure où ces déclarations et garanties ne peuvent être exclues en vertu de la loi.

Force majeure

www.hotelsapunta.com n’est pas responsable, dans tous les cas, de l’impossibilité de fournir le service, si cette impossibilité est due à des interruptions prolongées de l’alimentation électrique, des lignes de télécommunications, des conflits sociaux, des grèves, des rébellions, des explosions, inondations, actes et omissions du Gouvernement, et en général tous cas de force majeure ou cas fortuit.

Règlement des différends. Droit applicable et juridiction compétente.

Les présentes Conditions Générales, ainsi que l’utilisation du Site Web, seront régies par la législation espagnole, dans le cadre du droit international privé. Toute controverse sera résolue devant les tribunaux de La Bisbal d’Empordà, à moins qu’une loi ou un traité international n’agisse à titre de loi spéciale.

Dans l’éventualité où l’une des dispositions des présentes conditions générales serait inexécutable ou nulle en vertu de la loi applicable ou à la suite d’une décision judiciaire ou administrative, cette inexécutabilité ou invalidité ne rendrait pas les présentes conditions générales inexécutables ou nulles dans leur ensemble. Dans ce cas, cette stipulation sera remplacée ou modifiée par une autre stipulation valable et exécutoire et qui, dans la mesure du possible, permettra d’atteindre l’objectif et la revendication indiqués dans la stipulation originale.